Heliotrope swari beöltöztetve/ Heliotrope swari in dress

Eperhabos/ Strawberry mousse

Eperhabos kehely málnaöntettel, tejszínhabbal és cserkóval :)
Strawberry mousse with raspberry sause, whipped cream and cherry :)

Menyasszonynak/ For Bride

Egyszerűt kértek, fűzött is legyen, lámpagyöngyös is.
A végső simítások pénteken, de utána már nem jön velem haza.

Minden egér szereti a sajtot/ Every mouse loves cheese

Még virágos

Az elöző gyöngyök egy angol kezdeményezésű aukció részei a FB-n. A bevételt a Vizslamentés kapja, akikhez Fröccs is tartozik.
Tegnap átrendeztem a téli kertet és a stúdió sarkomat végre. Volt időm, mert az oxigénem igencsak kifogyóban volt, így csak egy nagyobb gyöngyöt tudtam olvasztani.

Virágosak, pöttyösek / Flowery, dotted

Fröccs, az új ideiglenes lakónk/ Fröccs is our new permanent mate

Fröccs, kb. 7 hónapos vizslafiú.
A vizslamentők ezt írták róla:  "Fröccs hetekig kóborolt a bükki hegyekben, míg egy család befogta, lehetőségükhöz képest vigyáztak rá, etették...de Fröccsnek ennél nagyobb törődésre van szüksége. Orvosi ellátásra, napi többszöri, felügyelt étkezésre, törődésre. Ott nem maradhatott, ezért azonnal elhoztuk Pestre."
Hívtak, hogy segítségre volna szükségük, én meg nem tudtam nemet mondani, így tegnap reggel hozzánk költözött.
Fröccs is about a 7 month male Hungarian Vizsla.
The Vizslarescue wrote about him :"Fröccs was found in the Bukk mountains by a family who looked after him as much as they can, but as you can see he needs much more!"
They called me, they need help and I couldn't say no, so he did arrive yesterday morning to our home.

A képek tegnap délután, az első közös sétánkon készültek :)
I took the pictures yesterday afternonn in our first walk together :)

 

Még üveggolyó/ more marble

Ezt is szeretem, ő már majdnem 100%-osan kerek, jól gurul :)
I really like this one too, she's nearly 100% round, rolls very well :)

Üveggolyó/ Marble

A legelső.
Sok hibával, de az enyém :) Végre, nekem is van saját.
The very first.
With so many mistake, but mine :) Finally I have  my personal one.

Bútorfogantyúk/ Knobs

Tegnap kipróbáltam az új eszközeimet. Most már bútorokra egyedi fogantyúkat is tudok készíteni:)
A színes a legelső, a pöttyös a második :)
I tried my new tools yesterday. From now I can make knobs too :)
The colourfull is my very first one, the dotted one is the second :)