Őszi hangulatban............/ In autumn feelings

.......... készült a kari, először szettesíteni akartam, de végül több okból is singli maradt (nem annyira jött be, elfogyott a türkíz 2AB-s swarim)
Hiába nem lett nagy kedvenc, azért itt csillog a karomon és már többeknek is megtetszett :) 

Kincseim /My tresaures :)

Hogy miért jó vendégségbe menni? finom kávé, sütik, jó traccs és........
Why is it so good to go to visit someone? Wonderful coffee, cakes, good chat and.........

Andi, nagyon köszönök mindent :))))
Andi, thanks for everything :)

Aralim

Aktuális kedvenc. Lávakő befoglalva türkzre szinezett hovlittal, csiszolt gyöngyökkel és a lila olalon 6mm-es rögbi gyöngyökkel. Mindkét oldala hordható :)
Lava stone with blue colored howlit, firepolished beads and on the lilac side with 6mm rugby beads. This is my favorite now :) Two sided design.

Virágocskák/ little petals

Ásványgyöngyökből

Cassiel bogyó

Nem nevezhető kicsinek ez a mai agymenésem :)
I can't call small of my today idea :)

Granada

Gyönyörű a minta, jó fűzni....... az idő nem kedvez a fotózásnak :(
Beautiful pattern, loved making it........the weather is not so photo friendly today :(

Minta/Pattern: Sabina Lippert
Köszönöm/ Thank you

Apróságok / Little things

Amik mostanában készültek. Többen voltak, de gyorsan fogynak :)
A Tündérkékből a prototípus és a lányok által készítettek maradtak csak meg, 10-en voltak még tegnap :)
These are made in the last few days. They have been more, but they ind new homes so quickly :)
From these Fairies I have only the proto type (purple) and the 3 what my daughters made. Yesterday I had 10 :)

Az angyalkák is megtizelődtek, sokan már másokra vigyáznak :) Mobilkütyü, táskalógó, fülcsi és nyaklánc mivoltukban :)
The Angels are disappearing fast too and taking care of others  as mobile things, bag hangings, earrings and necklaces :)  

Készült egy szitakötő is:
I made a dragonfly too:

Együtt a csapat ma reggel (akik még maradtak):
everybody is together (the leftovers):

Angyalka minta/ Angel tutorial

 Tiffany Andinál pályázok vele, mivel nagyon sok a kép és a képekhez tartozik magyarázat, úgy láttam a legegyszerűbbnek, ha ide töltöm fel :)

Még nem késő, ha van jó ötleted, nosza, rajta, te is add be a pályamunkád, csodás jutalmakat lehet nyerni :)

I try to in English too. If you do not understand, please ask, I'm not so good beader in English :)

Alapanyagok:
-Kása gyöngy 1 méretből (11-es, 9-es, 8-as gyöngy tetszés szerint)  A(194db) és B (57db) szín.
-1db nagyobb gyöngy (tekla, üveg, ásvány stb) 6mm,8mm,10mm-es, a kásagyöngy méretétől függően
-tű, damil /cérna(bőrvarró, vagy bármilyen erős cérna), olló
- Lehet még gyöngykupakot használni hajnak :)

/ Needs:
- seed beads in 2 color in one size (11, 9, 8 up to what do you want) A(194pcs) and B(57pcs)
- 1pc bigger bead , size 6mm,8mm,10mm, up to the seed beads size
- needle, thread, 
- you can use bead cup as hear i you want.

Elkészítési idő: az első kb. 30 perc, de utána max. 20perc :)
/Takes about 30minutes or the first one than maximum 20 minutes to make one.

A kissebbek nagyon jó fülcsik, a nagyobbakat mobilkütyünek, kulcstartónak, táskalógónak használják azon kedves ismerőseim, akik ilyen angyalkákat kaptak tavaly :)

Első lépésként 8szem A-t felfűzünk körnek, a szál végét elcsomózzuk, eldolgozzuk....
/1st step, make a ring from 8 A  seed beads, make knot on the end.......

Felfűzünk 20 A-t, az első szemen visszafelé is átmegyünk, majd a kiinduló szemen átfűzve a következő szemen kijövünk....
/ Now take 20 A,   come back on the first bead, than back to the beginner bead and the next one on the ring.....

Az elöző lépést még 7x megismételjük:
/  do the step earlier other 7 times , finally we get a nice flower :)

Felveszünk 1szem gyöngyöt és a második gyöngyön átfűzünk, ezt 4x,
/Get 1 bead , we go through on the 2nd bead, repeat 4 times

A sor végén az első szembe fűzünk, megint egy szemet felveszünk, átűzünk a második szemen, stb. (tubular peyote). összesen 4 sort fűzünk így.
Ha jól csináltuk, ez a végeredmény:
/ the end o the lane we go to the first bead, get 1 on the needle, go through the second, take 1 etc... (tubular peyote). all together we do 4 lanes like that.
If we did it right, this is what you will get:

Az utolsó 4 szemen többszőr körbeűzünk és jól meghúzzuk:
/On the last 4 bead we go through more times and pull the thread:

Most következik a szárnya:
felveszünk 25 szem B színű gyöngyöt, és a kiinduló gyöngy alatti gyöngybe fűzünk, megint felveszünk 25szem B gyöngyöt, majd a első gyöngyön átfűzünk..... Újra átfűzünk 10szem B-n, egyet kihagyunk, majd a többin, a másik oldalon 14 szemen fűzünk keresztül, egyet kihagyunk, majd a maradék 10-en. Jól meghúzzuk a szálat, feszesre, ettől lesz a szárnynak "csücske"
/Now comes the wings:
Get 25 B color seed beads and go on the bead under the beginner bead, take 25 bead and go through on the first bead........ Than go again on the first 10 wing beads, leave one out and the rest of it, on the other side go through on 14, leave one out than the 10 bead comes..... Finally we pull the thread tight, that's how you can get the tips on the wings.

Amikor ezzel is megvagyunk, jönnek a kezek.
Előre fűzünk két szemen a kép szerint:
/Now the arms are coming.
Go front 2 beads just how is on the picture:

Majd felveszünk 5A és 1B gyöngyöt, visszafűzünk az 5A-n (B-t kihagyva), vissza a két szemen az angyal törzsén, tovább körbe a másik oldalig fűzünk, hogy a szimetrikusan a másik oldalon lévő gyöngyön jöjjünk ki.
/than take 5A and 1B beads, come back on the 5A(leave B out), than go to the other side of the angel's back to get to symetrical bead on that side:

Már csak a feje van hátra :)
Az angyal testéből feljövünk a nyakán lévő lukon:
/Only the head left :)
We come up from the body on the neck:

felűzzük a teklánkat (vagy amilyen gyöngyöt a fejnek gondoltunk), a gyöngykupakot(ez opcionális), 5szem B gyöngyöt, visszafűzünk a gyöngykupakon, teklán, keresztül a törzs aljáig, ott az egyik gyöngyön át, majd vissza ugyanez..... én 2x csináltam meg, hogy a fej fixen álljon, majd csomózunk, legalább 2x, és elfűzzük a szálat, amjd a maradékot levágjuk és kész is :)
/Get the big bead, the bead cup, 5B beads, come back on the bead cup, big bead, than through in the body, through on one of the bead of the bottom of the body, than back do the same way....... I did it 2 times so the head got fixed.... than get a few knot and the Angel is done :)

Ha valami nem érthető, vagy esetleg hibát találtok, légyszi szóljatok :)
/Please do not hesitate to let me know if something is not understandable or it has any mistake :)

Mindenkinek jó fűzögetést kívánok!
Wish you happy beading!

Megköszönöm, ha jelzitek, hogy megfűztétek :)
/I'm happy if you let me know  you made an Angel :)

Szívcsakra medál

Régóta terveztem ennek a Rodokrozit ásványnak a befoglalását, eddig a párnám alatt pihent, annyira összenőttünk, hogy ezentúl napközben is sokat lesz velem :)
Teljesen leegyszerűsítettem a befoglalást, 3mm-es swarik és gyöngyök, semmi extra díszítés :)

annyira szép, amikor átsüt rajta a nap :)